CLIENTS WE WORK WITH
Inspire your global audiences with Guildhawk's multi-language video production services. We seamlessly blend human creativity with cutting-edge AI to make your messages memorable.
From storyboard development to post-production, our video production service is your one-stop-shop. Our expertise includes voice talent selection, on-location filming and avatar creation, musical scores and sound effects. We also provide subtitles for existing content. The results are impactful productions in every language.
Guildhawk is a unique language company which seamlessly blends human expertise with the latest AI technologies to create multilingual communications that resonate with audiences worldwide. We specialise in translation and localisation services (both human and machine), professional interpreting, multilingual video production, and digital human avatars.
We work closely with our clients on global communication projects of every description. From basic text translation through to more complex multilingual e-learning courses, and everything in-between, we have your language needs covered. Best of all, we can verify your translations to ensure accuracy every time.
Explore localisation
New inventions don’t happen by chance, they require inquisitive minds and time. At Guildhawk we understand this – which is why we invest over 23% of our revenue into helping curious coders, developers and scientists to experiment with multilingual data-driven technologies.
Our in-house technology team work closely with Sheffield Hallam to make machine translation sound more human, and oversee GAI Translate™, our precision translation platform for multinational companies that need secure, high-volume, complex translations.
Explore researchWith a network of 3,000 professional linguists, expert project managers, and in-house software developers, Guildhawk is your perfect partner for multi-language communication.
Improve your productivity and increase the speed of translation with our AI-powered technologies, by integrating them into your multilingual digital ecosystem
Partner with us to experience superior quality digital avatars and amazing localisation that makes you stand out from the crowd
Our human experts, data-driven SaaS solutions and ironclad controls guarantee your digital human assets and translated content are accurate & safe
When financial services firm Monex Europe needed the urgent translation of almost 25,000 words of complex legal material within a few hours, its legal team contacted Guildhawk for immediate assistance.
Read MoreSandvik Mining & Rock Solutions is a global engineering solutions company based out of Sandviken, Sweden. Sandvik Canada’s Environmental Health & Safety Team has partnered with Guildhawk in 2023 and currently to ensure a smooth onboarding ...
Read MoreEquinix is the world’s digital infrastructure company and a market leader in data centres, Internet exchanges and ...
Read More
“I thoroughly recommend Guildhawk for a first-class professional service. Their use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in their field.”
“Guildhawk are a reliable provider that are not only able to translate accurately and respond quickly, but have the industry’s most experienced translators working on specific documents. They are our preferred supplier for translation services.”
“We were full of praise for the two linguists Guildhawk provided for our meeting in St. Petersburg. Our thanks go to everyone for their hard work.”
“We really value Guildhawk as partners that help us succeed on delivering training across Europe.”
"We’re pleased to have partnered with Guildhawk to ensure translation into 18 different languages, and hope the revamped website will continue to support clients and organisations on their journey to resilience.”
.png)
“For me it is breathtaking, and I had my belief in your capability since day 1 of meeting Guildhawk. It is truly transformative and inspiring leading to connection with other cultures & different part of the world at almost 100% accuracy”.
“This is an exciting partnership between Gammon and Guildhawk which again demonstrates the interest in tech collaborations between the UK and Hong Kong,”
"Guildhawk fits into our plans quite neatly because we are a multilingual city here and we can expand that into the Greater Bay Area. When that starts to open up, the opportunities are quite boundless."
“Sandvik Canada was provided the product we were promised, with quality and efficiency in mind. The quality of work was above and beyond our original expectations. We continue to work with Guildhawk and look forward to many more projects together”.
"The automation of content extraction and translation updates not only saved valuable time but also contributed to a substantial cost saving."
"Guildhawk has been amazing for us over the past week."
“Guildhawk has completed over 120 projects for us in the last six years, including a pioneering project into 16 crucial languages. They are always quick to respond to briefs and I know where my project is at every stage of the process thanks to their impeccable communication. We give them 10/10 every time.”
Now you can have the best of three worlds, AI translation that protects your privacy, 3,000 elite certified linguists and everything backed by Queen's Award-winning people
