Insights

Learn why multilingual data verified by certified humans is crucial to train safe AI

Enquire now
Guildhawk insights

Topics

Language industry trends 2025: What’s next?

The language industry has undergone significant change in recent years, driven by technology and global demand. This year, language professionals, translation providers and businesses need to be ...

4 min read

Data labelling: Powering AI for business success

For organisations, properly labelled data isn’t a nice to have – it’s necessary for developing AI solutions that work reliably and consistently across multiple languages and contexts. ...

10 min read

What is elearning localization and how do you apply it?

Have you ever struggled through online training that doesn’t relate to your culture or work environment? Well, you’re not alone; most of us have. And this is where the importance of eLearning ...

7 min read

The hidden cost of cheap translation services

The temptation of cheap translation services and affordable translation services can be hard to resist for cost conscious companies. Saving money may seem like a good business decision but going ...

4 min read

How to choose the best machine translation software in 2025

With various machine translation tools and software providers available in the market, it can be difficult to choose which is the best option for ...

8 min read

Interpretation services: How to choose the right option

We’ve all been there—travelling abroad, attending a multilingual event or international business meeting. Communication across languages is key to building relationships and understanding. ...

3 min read

How to evaluate the ROI for multilingual safety videos

Making your safety videos available to audiences in the language they understand best is a powerful way to improve viewer engagement and increase understanding but

4 min read

AI is creating new jobs in multilingual AI video production

The Institute for Small Business and Entrepreneurship (ISBE) invited Jurga Zilinskiene MBE to speak about ...

7 min read

Why are Oxford graduations conducted in latin?

University graduations are more than just ceremonies; they are cultural rituals rooted in history and tradition. The choice of language, particularly Latin, can significantly shape the experience ...

2 min read

Professional translation services for big businesses

As businesses expand globally, the demand for accurate, efficient, and cost-effective translation services has never been greater. For big multinational corporations with ...

4 min read